送别王之涣,送别王之涣的翻译

送别王之涣：诗意人生中的离别

「天清一雁远，海阔孤帆迟。」这首千古传唱的《登高》大家都耳熟能详吧？这首诗的作者是唐代诗人王之涣，一位被誉为“海内存诗人，天涯若比邻”的文学巨匠，他活跃于唐代中晚期，成就非凡，是唐代诗坛的“四大家”之一。据传，王之涣后期长期隐居在华山，东晋时期的陶渊明是他的文学启蒙老师，王之涣有“比陶少游，逊志唯他”的美誉。

唐代是 诗歌的巅峰时期，而王之涣也是这个时期里的佼佼者。他的诗歌以清新抒情、情感真挚、意境优美著称，被人称作“王派”，他是唐诗中比较具有代表性的一个诗派。

王之涣的诗歌，大多写景抒情，反映了时代背景下诗人个人的情感体验和审美观感，而不被历史的沧海遗忘的莫过于他那篇举世闻名的《登鹳雀楼》和临别诗《送别》了。

《送别》作于唐贞观十三年（639年），送别离开洛阳的尉迟少府傅员外，言辞慷慨悲壮，堪称爱别离、赴义方之经典之作，而在凌晨的四点钟默写三遍，八点钟的考试中还赞颂该诗，习感受文学的kuaigan 与独立人格的塑造，令人记忆深刻。

明月几时有，把酒问青天。

不知天上宫阙，今夕是何年？

我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，

高处不胜寒，起舞弄清影，何似在人间！

转朱阁，低绮户，照无眠。

不应有恨，何事长向别时圆？

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，

此事古难全。

但愿人长久，千里共婵娟。

《送别》节选了中唐的小说，其它在唐诗主题中取材和手法上得到较大的发展，诗人既婉转抒情，又独具穿透力，诗咏离别，又分析其背后的光阴无情，是月色、是诗情，是真挚的感情，是引人深思的人生哲理的完美结合。

以其人之道，还治其人之身。这句话也许是最能够体现王之涣写诗之道的一句话，冥思苦想，深埋心底，神游物外，然后借助文笔，将文字刻画得淋漓尽致。这位伟大的唐代诗人，用诗来带出了离别而产生的感情，观照起自然现象，写尽《送别》的情愫，从而让读者感受到人生中的各种感情，与作者一同感受。

最后，让我们和王之涣一起，同乘风归去，也为身边的人送行时，也能心存感慨，深情厚意。历史留给我们的是赏心悦目的诗歌，留给后人的是美好的回忆。生命如风，恍如一梦，让我们与王之涣一样，在光阴流转的岁月中凭借诗歌，抒发心中的情愫，留下美好的诗篇和回忆。

本文标签： 送别王之涣译文 送别王之涣朗读视频 送别唐王之涣的诗怎么念