[dish什么意思]英文dish是什么汉语意思

本文将介绍英文单词"dish"的汉语意思。"dish"在英语中有许多意思，如盘子、菜肴、废话、吹捧等，而其汉语意思仅有一种。本文将从四个角度详细阐述"dish"的汉语意思，并提供相关例子加以说明。

一、基本含义

"dish"的汉语意思是"菜肴、食物"。在英语中，"dish"常用来表示一道菜或整顿餐食。例如：

1. I'm going to cook a delicious dish of fish for dinner tonight.

今晚晚餐我准备做一份美味的鱼菜。

2. This restaurant serves the best dishes in town.

这家餐厅供应城里最好的菜肴。

此外，"dish"还可以用来表示盘子或碟子的意思。例如：

1. Can you pass me that dish, please?

请把那个盘子递给我好吗？

2. Did you wash the dishes after dinner?

晚餐后你洗盘子了吗？

二、常见搭配

1. Main dish：主菜、主菜肴

例如：What's the main dish tonight? 今晚的主菜是什么？

2. Side dish：配菜

例如：Grilled steak with side dish of vegetables, please. 请来一份烤牛排和配菜。

3. Dish soap：洗碗液

例如：I need to buy more dish soap. 我需要再买些洗碗液。

三、拓展含义

除了简单的菜肴或盘子之意外，"dish"还有一些拓展性的意义。例如：用来表示爱说废话的人，或者过分吹嘘某人或某物的人等。例如：

1. John is such a chatterbox, he's always dishing out the gossip about other people.

约翰说话太多了，总是八卦别人。

2. The movie critic dished out a lot of praise for the new action movie.

电影评论家给这部新动作片大肆吹嘘。

四、用法提示

1. "Dish"作为可数名词时，需要加上相应的量词，如a dish of、two dishes of等。

例如：Could you please bring me a dish of ice cream? 请给我来一份冰淇淋。

2. "Dish"作为不可数名词时，不能加上量词，只能用适当的量词来修饰。

例如：She cooked three different dishes for the party. 她为晚会做了三道不同的菜肴。

总结：

通过本文的介绍，我们可以了解到英语单词"dish"的汉语意思。除了表示菜肴和盘子之外，它还有一些拓展性的含义。了解这些，可以更好地理解英语中"dish"的使用场景，并能更加准确、自然地运用这个词汇。

本文标签： dish是什么意思英语怎么读音 dishs是什么意思英语 dish英文什么意思啊