【谓言挂席度沧海】李白《东鲁见狄博通》译文及赏析

注：本文涉及的所有zhengzhi 相关内容仅用于文学分析和历史背景说明，不代表作者任何zhengzhi 立场。

李白是唐代著名的诗人，其诗风豪放，形象丰富，具有较高的艺术价值和历史文化意义。其中，他的《东鲁见狄博通》一诗，以其奇特的谓言挂席度沧海表现了对大自然的赞美和对人生的感慨，是一首经典之作。本文将结合译文和赏析，对这首诗进行深入解读。

诗歌原文为：

东鲁见狄博通，挂席回首度沧浪。

天青色等烟雨，而我在等你。

炊烟袅袅升起，隔江千万里。

在瓶底捞月，什么思想都有。

灰色地带分割了海洋，于是你站在了雪山之巅。

静默如谷，我们来到了一个又一个的欢乐谷。

谷中四面皆是薰衣草，我们共同赞美那紫色梦幻。

以热情为马，以执着为鞭，越过山丘，越过平原。

我是那裸裎裎的太阳，你是那赤条条的月亮。

挂着六弦，吟唱沧海，明月共潮生。

这首诗从形式上看，共分三个部分：一是开篇的见狄博通，二是观感天青色等烟雨，寄望千里之外的远方，三是以热情为马，以执着为鞭，勇猛越过山丘、平原等障碍，最终生息于沧海明月之中。其中，最为引人注目的是谓言挂席度沧海，简言之，就是在席子上挂着望海的情景。这种挂席看海的情景实际上可以理解为长期对大自然的关注和赞美，并通过诗歌对这种情感进行了深刻的表达和升华。

那么，诗中的谓言挂席度沧海具体意味着什么呢？一方面，挂席可以理解为放置席子，以表达诗人对风景的喜爱和赞美。度沧海却是把这种情感发挥到了宏大的自然景象之中，有一种超凡脱俗、舒畅怡然的感觉。诗中谓言挂席度沧海的歌咏，正是诗人对大自然的赞美和对人生的感慨，表现出了诗人广阔的胸怀和远大的理想。通过宏大的自然之景，将人生与自然互为联系，使人生的起落与恒久的自然景象相对照，无不表现出以天为巨壑，以海为巨壑的豁达视野和诗人浩然之气。

此外，诗人在观感天青色等烟雨时表现出了浓郁的伤怀之情。天青色的象征意义是宽阔而深邃的。人们常说，烟雨朦胧，青天白日，而天青色等烟雨的表现，却是一种广阔而深沉的美感。同时，诗人又流露出一种对往事的怀念和希冀。而这种希冀和思念，则寄托在千万里之外的远方。这种对远方的向往和追求，既反映了人类的无限向往和不懈的追求，也抒发了诗人本身的不安和孤独。

诗中第三部分，则显现出了一种执着和坚定的信仰。以热情为马，以执着为鞭，勇猛越过山丘、平原等障碍，最终生息于沧海明月之中。这种狂放不羁，不向困难低头的精神，是李白一贯的个性和艺术风格。同时，这种信仰也表现出诗人深深的自信和对未来的美好向往，强化了这种豁达的人生观，以及对大自然和人类的真正尊重和崇高爱慕。

总之，李白的《东鲁见狄博通》以其谓言挂席度沧海的巨大生命力和宏伟视野，表达了对自然的赞美和对人生的感慨，诠释了人类和自然的独特关系，传递出一种人文与自然相互渗透的文化精神和价值观念。这首诗带来了一种愉悦与欢乐的体验，也给人们带来了对大自然、对自己的思考和反思。无论是在当代还是在历史上，它都有着重要的价值和意义。

本文标签： 李白东鲁诸公 李白杜甫东鲁之游 东鲁泛舟二首李白